♪ The Simpsons 24x07 ♪ Hari Bumi Berdiri Keren Air Tanggal Asli pada tanggal 9 Desember 2012
(Bart tertawa)
sync, dikoreksi oleh Remisch (anak menangis kesakitan)
(anak mengerang)
Bart , hentikan!
Anda mungkin jatuh.
Oh, dia adalah seperti bajingan kecil yang lucu.
(Berpikir) Oh, Tuhan, adalah dia menggoda dengan saya
Aku bisa melihat di mana ia mendapat ketampanannya.
Dia yang menggoda dengan saya
Oke, Homer, biarkan ke bawah mudah
Jangan pergi melanggar setiap hati
Apa anak beruntung sedikit untuk mendapatkan perjalanan
ke taman dengan kakeknya.
Kakek
Kakek?!
(Terengah-engah keras) Oh, Tuhan!
Haruskah saya sebut ambulans?
Bantuan! Seorang pria tua sekarat!
Oh! Kakek anak ini
adalah keriput-up tongkol mengemis untuk mati!
Saya ayah nya
Aku tidak percaya saya diperbolehkan Anda untuk memukul pada saya!
(Quacking)
Beat it, bebek!
Saya tidak cukup tua untuk memiliki makanan untuk Anda!
Saya sexy! Muda dan seksi!
(Bebek ber-kwek)
(burung caws)
Orang tua. Saya bukan orang tua.
Ini gambar tidak berpikir aku sudah tua.
Jangan Anda, menggambar?
(Terengah-engah) Itu bukan kami donat biasa.
Mereka besar! Dengan topping gila!
HOMER: cacing Gummy!
Potongan Churro!
Bersarang Rusia donat!
Saya harus makan sisanya!
(Keluhan) Mereka pergi!
Mana ini Iblis Donuts berasal?
Saya tidak tahu. Orang yang memberikan
seminar pelecehan seksual membawa mereka masuk
Sebenarnya, Carl, ada tidak ada -tempat kerja yang sesuai penggunaan
". Bazooms" untuk kata
Bagaimana "thunderbags"?
Dapatkan hilang, pervs!
Oke, di mana kau mendapatkan donut ini?!
Dari seorang pria dengan gerobak. Ini bisa di mana saja!
WIGGUM KETUA: 911. Apa darurat Anda?
Saya menelepon untuk melaporkan keranjang donat hilang.
(Sirene meraung-raung)
Saya tidak melihat apa pun. Bisakah Anda mendapatkan lebih rendah?
Tapi, Kepala, kabel listrik!
(Cengeng): "Tapi, Kepala, tiang listrik."
Pergi rendah!
HOMER: Nope. Nope. Tidak ada.
Nope.
Saya melihat...
Tanduk setan...
Garu... menunjuk ekor,
kuku adalah... terbelah!
Kami memiliki logo, orang!
Kami memiliki logo!
Maaf, Tuan-tuan, kita keluar segar.
Saya hanya membuat satu batch per hari. Ketika mereka pergi, aku sudah selesai.
Oh, tidak lebih donat?!
Membuat lebih atau saya tembak!
(Terengah-engah): Saya tidak menggertak. Ayo.
Hmm.
Apa yang telah saya menjadi?
Ini bukan perasaan yang baik
"? Apa yang telah saya menjadi" ketika Anda mengatakan,
Lebih dari sekali sehari.
Mm. Mm-hmm.
Begini saja, saya bisa memberi Anda
sneak preview dari donat baru
yang masih dalam tahap R & D.
Oh. Beer tong donat?!
(Slurps)
Saya akan merasa terhormat
Mengguncang tangan yang mengkilap ini.
Saya Terence.
(Lembut): Ceritakan segala sesuatu tentang Anda.
Anda berasal dari Portland?
Saya telah mendengar orang-orang yang dari sana.
Tidak, aku tidak
Ya, tapi Portland baru saja terlalu dimainkan.
Kota digunakan untuk menjadi nyata </ ​​i>
Apakah Anda tahu ada restoran di sana sekarang
dengan dua lokasi? (Terkekeh)
Tidak dekat saya anak-anak.
Tunggu sebentar. Anda memiliki anak-anak
Anda tidak dapat memiliki anak-anak. Lihat pada Anda.
Anda memiliki pekerjaan , menyenangkan cincin tengkorak -
dan tidak Halloween -
dan sabuk Anda adalah sabuk pengaman!
Tak seorang pun akan berpikir Anda seorang pria tua lumpuh.
Ah, Anda tidak bisa membiarkan menjadi ayah memperlambat Anda.
Saya dan fam melakukan hal "nomaden perkotaan" utuh.
Kau tahu, hanya mencari untuk sebuah kota yang belum ditemukan
dengan rumah-rumah yang terjangkau.
(Terengah-engah) rumah kami adalah yang termurah !
Yang sebelah me telah dijual selamanya!
Saya melihat mereka menurunkan harga setiap pagi
ketika saya pergi keluar untuk buang air kecil.
Silakan. Silakan terburu-buru ini.
Silakan terburu-buru ke dalam ini.
Apa mencari!
Di bawah semua renovasi jelek
rumah ini memiliki tulang Neutra.
Dalam, rumahku kami menemukan tulang manusia.
Emily dan saya memiliki selalu bermimpi
mengembalikan suatu maha karya arsitektur.
Saya memiliki gelar sarjana di Mid-Century Kitsch.
Terima kasih untuk mengubah kita pada ke tempat ini, Homer.
Anda adalah orang yang cukup keren.
Benarkah? Saya... (Terengah) keren?!
Oh, saya bisa man-memeluk Anda?
Tentu .
(Grunts) Aku tidak tahu bagaimana!
Oke, nongkrong pertama kami
dengan dingin tetangga baru.
Saya telah tertiup mereka pergi -
kata-kata mereka, Saya berasumsi -
jadi jangan mengacaukannya!
Oh, santai, anak-anak. Hanya dirimu.
Oh, bagus, Marge, sekarang yang ada di kepala mereka!
Hei, ini adalah armadillo saya, Chewy.
Eh, Meksiko Chewy, tidak Star Wars Chewie.
Star Wars Chewie adalah hanya seorang pria dalam kostum,
jadi dia tidak menakutkan.
Dan ini adalah bayi kami, Corduroy, (jeritan)
dan anak kami, T-Rex.
Ya, tetangga. Heh, saya mendapatkannya.
T-Rex? Bahkan nama mereka keren.
Eh, ini, um...
Ice Cream, Langsung Bungee, dan... Viral Video.
(Menggeram)
Wow! Whoa!
BART: Cool.
Lihatlah game-game kartu jelas!
Hei, apakah Anda memiliki Uno?
I lakukan, ketika saya masih uno
Periksa semua boneka Sersan Kegiatan!
Tidak, itu Memerangi Jack,
boneka asli Inggris
bahwa Sersan Kegiatan merobek.
Baik. Anda memiliki versi aneh lama sesuatu.
Mari kita hanya menonton TV.
Eh, TV? Kami tidak memiliki TV.
Aku tidak tahu itu pilihan.
Saya pikir saya lakukan di sini.
Lisa, gila.
Ayah saya hanya memungkinkan saya menonton apa yang ada di antrian nya.
Jika saya tidak mendapatkan dari Istana Cloud,
Aku tidak akan pernah mendapatkan rumah untuk sekolah besok,
Tetapi Roh Toad memiliki Bibi Ginzee!
(Terengah-engah)
(bersenandung gugup)
"Para ilmuwan membuktikan nyata cat surga,
Surga manusia tidak"
(Terengah-engah) Itu sangat menyedihkan!
Mereka adalah lelucon berita utama .
Ini bukan kabar nyata,
itu hanya sindiran.
Oh... satir!
Dan review film palsu begitu berarti,
itu lucu! (Tertawa)
Oh, yaitu yang nyata.
Kertas besar.
Maggie agak lapar.
Oh, Anda dapat pergi ke depan dan memberinya makan.
Corduroy bisa mungkin menggunakan camilan.
(Menyusui)
Hmm, itu bukan apel .
Oh, eh, Anda tidak memiliki tidak nyaman
sekitar lain ibu menyusui .
Menyusui saja hal yang sehat kita semua lakukan.
Ini pasti adalah!
Tidak ada yang lebih alami daripada ... itu.
Hanya saja Maggie sudah...
Diperah saya hari ini. (Tertawa gugup)
Homer, saya pikir kita harus pergi.
Kami tidak seperti orang-orang ini.
(Terengah-engah)
Lihat tampilan baru saya.
Terence menggunduli kepala saya.
Anda semua botak!
Tidak, aku masih muda-orang dingin botak!
Tidak lama orang botak menyedihkan.
Aku tidak pernah ingin untuk melihat ini lagi!
(Erangan)
Check it out, Flanders!
Us dingin ayah berbagi mono-yard!
Kurasa aku tidak bisa teman terbaik Anda lagi.
(Terkekeh) Sejujurnya, yang datang sebagai bantuan yang luar biasa.
Boo-hoo-hoo! Anda bisa menangis sepanjang malam,
itu tidak akan menang saya kembali!
(Gerbang pelan)
(terengah-engah) saya akhirnya bisa kompos!
(Lisa bersenandung gembira)
Mungkin kita tidak perlu terburu-buru hal dengan tetangga baru.
Kau tahu, kita tidak mungkin semua menjadi pertandingan yang sempurna.
Saya memiliki rencana untuk berurusan dengan itu.
Langkah satu: Perubahan segala sesuatu tentang diri kita sendiri
sampai kita super-cool. Akhir.
Tapi saya selalu berpikir Anda adalah dingin.
Sayang, saya tidak keren.
Aku tidak pernah dingin.
Aku tidak pergi ke perguruan tinggi.
Setiap CD saya, saya membeli di tempat cuci mobil.
Hitam-putih film membuat saya marah.
Saya tidak bisa mengucapkan "artisanal."
Saya hanya tahu David Cross dari film Chipmunks.
Tidak hanya saya seperti Van Halen,
tapi saya pikir mereka tetap semakin baik.
Oh...
Tapi kalau saya dan anak-anak saya lakukan
hal yang sama dengan Terence dan anak-anaknya,
aku bisa menjadi seorang ayah dingin.
Nah, Sayang, jika itu yang penting bagi Anda,
Saya kira kita dapat mencoba.
Terima kasih, bayi. Di sini, memiliki gelang
terbuat dari strip 70-an film yang pendidikan.
Ooh, kebersihan!
♪ Ya, itu adalah klub keren yang nyata
♪ Dan Anda bukan bagian dari itu
♪ Ya, itu adalah klub keren yang nyata
♪ Dan Anda tidak akan pernah bagian dari itu. ♪
Marge: Ayahmu membawa Anda ke gangster festival film Korea
Ya, itu hebat?! Ini satu orang adalah bagian
dari geng lain pria - Maksudku, kkangpae -
tapi kemudian ia berhenti dan bergabung lagi kkangpae,
dan ketika orang-orang di pertama kkangpae menemukan,
mereka begitu marah mereka menempatkan kakinya dalam blender!
Kemudian mereka dipotong untuk seorang pria makan mie , dan darah memercik pada dirinya!
Pada seni berjalan, kami berjalan ke galeri,
dan itu hanya seorang pria menangis.
Itu seni!
(Menggeram)
Anak-anak yang berantakan!
Anda membawa mereka pulang kelelahan dan megah!
Tidak, kita perlu mengambil anak-anak ke dewasa -barang-barang.
Itulah gaya pengasuhan Terence.
Parenting seharusnya tidak memiliki gaya!
Parenting adalah tentang waktu tidur,
dan password pada komputer,
dan rumit hukuman
Anda pernah mengikuti melalui pada!
Apakah Anda mengenakan rantai dompet?
Anda terlihat seperti... Seorang barista!
Nah, Anda tidak akan tertawa ketika Anda melihat
berapa banyak pencopet hal ini menangkap.
Dan apa dengan jilbab?
Hal ini direndam dalam keringat leher!
Mengenakan syal non-syal Cuaca
adalah esensi dari dingin.
Esensinya!
Ooh.
Aw, man, berjanggut saya telah hampir datang!
Mengapa rambut saya hanya tumbuh dalam berpasangan?
Oh, saya berharap T-Rex menyukai saat ini saya membuatnya.
Made? Kenapa kau tidak hanya membeli dia mainan?
(Sighs) Homemade hadiah adalah bagaimana keluarga dingin
menunjukkan bagaimana mengagumkan mereka.
Jika saya muncul dengan mainan...
Dari toko...
Seperti kita akan memberikan anak-anak kita...
Maka saya telah gagal!
Dan skinny jeans akan diratakan sampah saya untuk apa-apa!
(Batu bermain)
Ya ampun, ini pesta ulang tahun anak,
atau tempat orang jahat
menculik Anda untuk dalam sebuah film?
Ya, ini pabrik digunakan untuk membuat ban balon udara.
T-Rex mencintai membusuk industri-scapes.
Dulu. Sekarang saya menjadi
aula ditinggalkan serikat etnis.
Ayo, dude, partai ini rocks!
Cinta </ ​​i> yang sementara- stasiun tato!
(Terkekeh): Eh, sementara?
Saya ingin kumis kucing!
Anda mendapatkannya.
Ada harus menjadi rumah bouncing di sekitar sini.
Setidaknya mungkin pinata?
(Keras menyusui)
Holy aureole!
Silakan, bergabung dengan lingkaran susu kami.
Aku akan senang untuk,
tapi Maggie sedikit pemalu.
Oh, jangan khawatir - Anda dapat menggunakan celemek menyusui.
Putar bersama.
Oh, ini tidak bisa terasa lebih alami.
Gluk, gluk, gluk.
Itu adalah mamalia baik sedikit.
(Terkesiap semua)
botol A?!
Plastik!
Formula!
Itu sangat salah.
Baik, saya akui itu, Anda puting Nazi.
Saya memberikan susu formula bayi.
(Semua terengah-engah)
Tidak apa-apa. Jika Anda tidak ingin menyusui
bayi Anda, kami akan.
Tetap kembali. (Terkesiap wanita)
Kau tahu aku akan menggunakan ini.
Karena Anda melihat saya menggunakannya.
(Perempuan merintih)
Huh, 1950 Pontiac Kamera Accordion.
Saya selalu bisa menggunakan salah satu dari ini.
Bowling sepatu.
Tidak vintage, tapi kau tahu, dalam keadaan darurat.
"Dino-Cool"
Oh, saya mendapatkan itu - T-Rex untuk T-Rex.
Berapa lama membawanya memikirkan itu?
(Anak laki-laki tertawa) Oh, man.
Hei, ayah saya bekerja sangat keras untuk membuat itu.
Ia mengambil kelas untuk belajar melukis denim.
(Mendesah) Ini sangat menyedihkan.
Aku bahkan tidak bisa memakainya ironisnya ironisnya.
Orang ini terjadi pada saya "Poser Tumblr."
(Grunting musik)
(anak laki-laki tertawa)
Tidak ada yang buruk mulut ayah saya kecuali aku.
(Keduanya mendengus)
Hey, dude!
♪
vinil saya. Vinil saya!
(Anak laki-laki mendengus, Marge terengah-engah)
Anakmu menyerang saya.
Anda telah berubah ini mantan jagal
menjadi tempat kekerasan.
Saya pikir itu membuat ban balon udara.
Ya, seperti pabrik tidak pernah repurposed.
(Berteriak)
Sudah saatnya kalian untuk meninggalkan.
Apakah kita masih untuk naik sepeda tengah malam?
(Merintih)
(bel berdering)
Merasa termasuk adalah sukacita terbesar dalam hidup.
HOMER: Oh...
(Tertawa): Oh, anak laki-laki, oh, anak laki-laki, oh-ho-ho, anak laki-laki.
Oh-ho-ho, anak laki-laki, oh, anak laki-laki.
Anda pernah "oh boy"-ing sepanjang malam?
Oh-ho-ho-ho-ho-ho, anak laki-laki.
Kami memiliki keluarga versi dari bro-Mance akan
dengan tetangga mengagumkan dan Anda harus mengacaukannya.
Lihat, anak itu melemparkan hadir Anda di sampah,
dan ia memanggil Anda poser, dan semua orang tertawa.
Dia menelepon saya masalah sulit?
Ya, saya mencuat untuk Anda.
Anda? Mencuat untuk orang tua Anda?
Anda tidak pernah melakukan itu sebelumnya.
Juga, saya tidak ingin memberitahu Anda,
tetapi istri dan geng nya melihat ke bawah pada saya
karena saya tidak menyusui.
Apa? Tidak ada yang hakim istri saya thunderbags.
Yah, mungkin aku salah tentang orang-orang ini.
Siapa pun berpikir orang yang dingin bisa menjadi brengsek?
(Mendengus) Mereka bisa "berjanggut" neraka.
Huh.
Ya, itu benar.
The persahabatan antara Simpsons
dan apa- -Anda last-name-is-es-es berakhir.
Saya ingin kumis saya stensil kembali.
Baik.
Keep 'em.
Tapi Anda harus untuk memberikan kembali...
Lisa?
(Tertawa, mendesah)
Mm-hmm.
FLANDERS: ". Sikap hormat Tengah" Saya hanya berpikir
jika kita berkumpul kita bisa mengubah
tersebut saluran dari "Jaringan Feud" untuk
Bisa kita setidaknya setuju untuk kedua Flanders benci?
Saya suka dia - ia berbicara dalam sajak
dan memiliki toko aneh di mal gagal.
Dia seperti ayah dalam film Wes Anderson.
Diam dengan nama Anda!
Yah, kami hanya mempertanyakan pengasuhan
Yang mengarah ke Bart tidak menggunakan kata-katanya dengan Tyrannosaurus.
Parenting? (Huffs)
Let me tell you "orang tua keren" sesuatu.
Orang tua seharusnya lumpuh sehingga anak-anak mereka memiliki sesuatu
untuk memberontak melawan dengan menjadi dingin cukup lama
untuk menikah dan memiliki anak-anak untuk siapa mereka lumpuh.
Ini adalah cara alam.
Bila Anda sudah tua, tato Anda akan kendor dan tidak terbaca.
Yah, setidaknya aku tidak menaruh koktail bahan kimia perusahaan
ke dalam tubuh anak saya.
Lihat? Lihat apa yang saya berhadapan dengan di sini, Ned?
Kami mengundang mereka di sini dan mereka membayar kami
dengan penghinaan dan penilaian.
Ya, tapi ada dua sisi untuk setiap...
Bahkan Flanders setuju.
Ini adalah lingkungan kami, kami berada di sini pertama
sehingga Anda harus pergi.
Kami tidak ke mana-mana.
Rumah kami baru saja ditulis di Tinggal
HOMER:. Oh, tidak, itu benar.
Ketika saya rendah hati- membual tentang artikel ini,
ini kota-kota akan mendapatkan sepopuler sepatu kaki.
The "kami"-tipe yang datang.
Oh.
♪
NELSON: Butts !
♪
Kelas, menyapa guru musik baru Anda,
The Decemberists.
(Anak bertepuk tangan)
Sekarang, yang ingin belajar lagu
tentang pers-geng dan pembunuhan bayi?
(Anak bersorak)
kota Bodoh.
Setidaknya aku masih punya Moe.
Meskipun mungkin tidak melihat mana hal ini terjadi.
(Ban memekik)
(terengah-engah)
Apa yang terjadi di sini?
Saya tidak tahu - semuanya jelek
tentang tempat ini, mereka suka.
Bahkan tikus.
Lebih manchego, Aziz?
(Ban memekik)
Oh, Marge, itu buruk.
The orang-orang keren di mana-mana.
Entah bagaimana mereka bahkan membuat cuaca Rainier.
Aku membawa ini orang Springfield
dan sekarang mereka telah mengambil alih.
(Sepeda bel dering) Ini adalah sebuah neraka.
(Robot suara): Disco Stu telah menemukan hal baru.
Apa yang terjadi dengan kota kita?
Semua orang memakai pakaian dari masa lalu
dan menggunakan komputer dari masa depan.
(Beep ponsel) Dimana saya dapat membeli pertengkaran?
Rumah Apu tentang Spats.
(Penyadapan)
Hei, lebih baik tidak menyerang saya lagi.
Ibuku memberiku peluit polisi diselamatkan.
Kami harus mengganti bola tetapi segala sesuatu adalah saham.
Ah, santai, aku di atasnya.
Mengapa tidak Anda di pesta blok?
Pihak (mencemooh) blok adalah lumpuh.
Mengapa Anda pikir semuanya yang lumpuh?
Saya tidak tahu.
Saya tidak mendapatkan banyak tidur.
Aku keluar benar-benar larut all-usia olok-olok acara.
Maaf saya bermaksud ayahmu.
Itu tidak apa-apa - dia cukup lemah.
Hei, ingin menonton TV?
TV Real?
Dengan iklan?
Iklan Mengerikan.
Tapi saya seharusnya untuk mengubah kompos.
Screw bahwa - itu Krusty waktu.
♪
Oke, Anda menang.
Kami tidak perlu menjadi teman,
tapi kita bisa hidup di pinggiran dunia Anda?
Seperti mereka belut yang makan kotoran ikan paus?
(Mengisap udara) Ya...
Um, kita akan membicarakannya.
Itu adalah bagaimana kita mengatakan tidak.
(Mengendus) Bau apa ini?
Unturned kompos dan... (Sniffing)
Poster film Kuba!
Itulah rumah kami!
Jika api mencapai saya minyak donat,
lingkungan keseluruhan akan naik.
(Grunts) Hmm? Hah?
Sialan. Kebun masyarakat menggunakan semua tekanan air!
Anda hanya harus memiliki lobak lokal.
Tidak sekarang, Emily.
Hentikan berdebat trendi Anda.
Saya mencoba untuk memanggil pemadam kebakaran.
Maaf, tua-timey api kami bel ketakutan kuda
dan mereka lari.
Anda organik, semua-alam gaya hidup
telah ditakdirkan kita semua!
Kemudian untuk menyelamatkan kita,
kita membutuhkan sesuatu sangat wajar
50 galon susu bayi akan mengeluarkan api itu.
♪
HOMER: Eh... yoik.
Yoik.
Yoik ganda.
♪
The bersih syal dan rantai dompet memegang!
Mereka diperlukan. Mereka diperlukan!
Mereka akhirnya diperlukan!
♪
(sorak-sorai keras)
Saya menyesal kami menilai Anda, Marge.
Rumus Anda menyelamatkan kita semua.
Saya kira saya memang merasa sedikit buruk
tentang tidak menyusui makan anak-anak saya.
Kecuali Lisa.
I brest-makan Lisa selama sembilan bulan.
(Mengetuk)
♪
aku melakukannya, aku melakukannya,
I-man memeluk!
Daddy, Daddy, aku ingin pergi ke Krustyburger dengan Bart
dan mendapatkan Meal Laffy!
Karena setiap Meal Laffy dilengkapi dengan mainan yang berbeda!
Dan aku mengumpulkan mereka semua!
(Menghirup, memukul)
Check it out!
The New York Times perjalanan bagian
Hanya bernama Springfield "Kota Amerika Coolest."
Lihat?
(Terkesiap semua)
Itu berarti Springfield dimainkan.
(Kuda neighs)
Silakan! Silakan mengambil saya dengan Anda!
Saya salah satu dari Anda!
Saya mengerti semua referensi Anda!
Tidak peduli di mana Anda pergi,
Aku akan menemukan Anda!
Sync, dikoreksi oleh elderman
Energi nuklir adalah kerajinan sebelum itu ilmu.
(Terkekeh):? Maksudku, apa yang salah dengan cara-cara lama
Ketika uranium datang dari sungai,
dan atom tersebut dibagi dengan tangan,
kemudian berubah ke dalam jenis listrik
Yang diterangi bukan hanya rumah kita...
Tapi jiwa kita juga
Siapa yang memutuskan bahwa elektron kami memproduksi
tidak tahan untuk sesuatu yang lebih besar
Tentu , listrik buatan tangan biaya lebih dan kekuatan yang kurang,
tapi mungkin itu adalah titik
(buzz listrik)
petualangan dimulai.
Shh.